ΚΟΡΙΝΑ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑ
Laceworks
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ:
Τα 64millimetres παρουσιάζουν την κιθαρίστα Κορίνα Βουγιούκα στο νέο cd με τίτλο Laceworks. Φωνητικά έργα των Σούμπερτ, Ροσίνι και Μπελίνι μετασχηματίζονται για σόλο κιθάρα και ερμηνεύονται από την Κορίνα Βουγιούκα δίνοντας μια νέα εκδοχή και διάσταση των πρωτοτύπων.
Τα αποσπάσματα από όπερες και τα lieder που ακούγονται απογυμνωμένα από τους στίχους, το δραματουργικό στοιχείο και τις ενορχηστρωτικές τεχνικές της εποχής, δεν αποτελούν απλές μεταγραφές. Είναι στην πραγματικότητα μεταφορές οι οποίες, εκμεταλλευόμενες τη φύση της κιθάρας, φωτίζουν αρμονικές, μελωδικές και στυλιστκές λεπτομέρειες του πρωτότυπου έργου εξυφαίνοντας έτσι μια ¨δαντελένια¨ σύνθεση, ένα ¨lacework¨.
Το πρώτο έργο του cd είναι η γνωστή Rossiniana no.1, opus119 του φημισμένου κιθαριστή και συνθέτη Μάουρο Τζουλιάνι , ο «Παγκανίνι της κιθάρας», όπως ήταν γνωστός στους μουσικούς κύκλους. Η Rossiniana no.1 είναι η πρώτη από 6 εκτενείς συνθέσεις του είδους ποτ -πουρί υπό τον συλλογικό τίτλο «Le Rossiniane» (έργα 119-124) όπου ο Τζουλιάνι συγκρότησε κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Ρώμη, από το 1820 μέχρι το 1823, βασιζόμενος σε θέματα από δημοφιλείς όπερες του Ροσίνι.
Η τριμερής σουίτα βασισμένη στη Νόρμα του Βιντσέντζο Μπελίνι, που ο συνθέτης Τάσος Ρωσόπουλος δημιούργησε για την Κορίνα Βουγιούκα, αποτελεί το δεύτερο έργο του cd και είναι η πλέον πρόσφατη από τις ενδείξεις της μεγάλης απήχησης της 'Νόρμα’. Η σουίτα βασίζεται στα πιο γνωστά θέματα της ομώνυμης όπερας μεταξύ των οποίων η περίφημη επίκληση στην «Αγνή Θεά» του φεγγαριού (Casta Diva).
Η ακρόαση ολοκληρώνεται με τις μεταγραφές του Τάσου Ρωσόπουλου εφτά από τις μελωδίες του κύκλου ‘Χειμωνιάτικο ταξίδι’ (Winterreise) του Φράνς Σούμπερτ (αρ. 1, 2,8,12,20,22 και 24) όπου η ερμηνεία της Κορίνας Βουγιούκα κατορθώνει να ανασκευάσει σε μεγάλο βαθμό την ιστορική προκατάληψη σε βάρος της κιθάρας, ως οργάνου ελάχιστα προορισμένου για τη βαθύτερη μουσική έμπνευση, ενώ παράλληλα υπενθυμίζει την εντεινόμενη επικαιρότητα της προγραμματικής μουσικής του Σούμπερτ στο νέο αιώνα της πολύβουης μοναξιάς…
Η σουίτα από την Νόρμα καθώς και η σουίτα από το Χειμωνιάτικο ταξίδι παρουσιάζονται ηχογραφημένες για πρώτη φορά. Η ηχογράφηση πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα 'Δημήτρης Μητρόπουλος' του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών από τον Τάσο Μπακασιέτα. Το mastering έκανε ο Χρίστος Χατζηστάμου, τα κείμενα είναι του Κυριάκου Λουκάκου και η μετάφραση στα αγγλικά έγινε από τον Νίκο Γραπτό. Η σχεδίαση της έκδοσης και οι φωτογραφίες ανήκουν στο Χρίστο Λιάλιο.
αγορά: http://cdbaby.com/cd/korinavougiouka
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΚΟΡΙΝΑ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑ
.jpg)
Η Κορίνα Βουγιούκα γεννήθηκε το 1976 στην Καβάλα.
Τον Ιανουάριο του 1994 πήρε Δίπλωμα με Άριστα παμψηφεί και α΄βραβείο. Τον Ιούλιο του 2000 αποφοίτησε από το σολιστικό τμήμα της Ανώτατης Μουσικής Ακαδημίας της Κολωνίας (τάξη Hubert Käppel),παίρνοντας το δίπλωμά της με άριστα. Τον Ιούλιο του 2002 αποφοίτησε από την Ανώτατη Μουσική Ακαδημία της Βασιλείας στην Ελβετία ,και την τάξη του Οscar Ghiglia, αποκτώντας τον μεταπτυχιακό τίτλο `Konzertreifediplom`. Κατά τη διάρκεια των σπουδών της ήταν υπότροφος του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών και του Ιδρύματος Ωνάση.
Συνεχίζει τις σπουδές της με σκοπό την απόκτηση διδακτορικού τίτλου στο Πανεπιστήμιο του Leiden της Ολλανδίας.
Έχει αποσπάσει τέσσερα πρώτα βραβεία σε ισάριθμους Πανελλήνιους διαγωνισμούς, ενώ ανάμεσα στις διεθνείς διακρίσεις της περιλαμβάνονται:
-Πρώτο βραβείο στο Διεθνή διαγωνισμό του Φεστιβάλ Κλασικής Κιθάρας Βόλου(1992).
-Πρώτο βραβείο στο Διεθνή Διαγωνισμό YAMAHA MUSIC FOUNDATION OF EUROPE της Γερμανίας (1998)
-Δεύτερο βραβείο στον διεθνή διαγωνισμό που έγινε στο Re της Γαλλίας (1999) -Πρώτο Βραβείο στο Διεθνή Διαγωνισμό για φλάουτο, κιθάρα και τραγούδι που διεξήχθη στο Koblenz της Γερμανίας(2000).
-Δεύτερο βραβείο (1η θέση) στον 27ο διεθνή διαγωνισμό κιθάρας INCONTRI CHITARRISTICI DI GARGNANO 2002-XVII CONCORSO INTERNAZIONALE DI INTERPRETAZIONE στην Ιταλία.
-Τρίτο βραβείο στον 1ο διεθνή διαγωνισμό DUNDEE GUITAR COMPETITION στη Μεγάλη Βρετανία (2004).
Έχει εμφανιστεί σε πολλά διεθνή φεστιβάλ της Ελλάδας και του εξωτερικού.
Παράλληλα έχει δώσει ρεσιτάλ σόλο και μουσικής δωματίου σε σημαντικές αίθουσες της Ελλάδας καθώς και σε πολλές άλλες χώρες (Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Μεγάλη Βρετανία, Αυστρία, Βέλγιο, Πολωνία, Τουρκία, Η.Π.Α. ).
Επιπροσθέτως, έχει συμπράξει με ορχήστρες της Ελλάδας(Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, Καμεράτα του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών) ,της Ουγγαρίας, της Γερμανίας και της Ισπανίας.
Από το 1997 συνεργάζεται με τον πιανίστα Θοδωρή Τζοβανάκη παρουσιάζοντας έργα μουσικής δωματίου για κιθάρα και πιάνο, μερικά εκ των οποίων συνετέθησαν για το συγκεκριμένο ντουέτο.
Έχει επίσης ηχογραφήσει για το τρίτο πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας καθώς και για την Ελληνική Τηλεόραση.
Διδάσκει στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο και είναι καλλιτεχνική διευθύντρια του Φεστιβάλ Γ.Α.Παπαϊωάννου και του Δημοτικού Ωδείου Καβάλας.
Περιεχόμενα Laceworks
Mauro Giuliani 1781-1829
1- 6. Rossiniana no 1, Op. 119 18.53
Vincenzo Bellini 1801 – 1835
Norma guitar suite , μεταγραφή για κιθάρα Τάσος Ρωσόπουλος
(πρώτη παγκόσμια ηχογράφηση)
7. Con te li prendi 4.09
8. Casta diva 3.27
9. Simfonia 4.45
Franz Schubert 1797 - 1828
Winterreise guitar suite , μεταγραφή για κιθάρα Τάσος Ρωσόπουλος
(πρώτη παγκόσμια ηχογράφηση)
10. Gute Nacht 3.17
11. Die Wetterfahne 2.09
12. Rueckblick 2.57
13. Einsamkeit 3.21
14. Der Wegweiser 4.46
15. Mut 1.46
16. Der Leiermann 3.17
Συνολική διάρκεια: 52.45
Το TaR βασίζεται αποκλειστικά στην εθελοντική εργασία των συνεργατών του. Δεν απασχολεί επαγγελματίες δημοσιογράφους, γι'αυτό και η πληροφόρηση που παρέχει μέσω των ενημερωτικών στηλών του ( "νέα και αναΤaRάξεις", "κυκλοφορίες" ) εξαρτάται αποκλειστικά από τα δελτία τύπου που στέλνουν οι ενδιαφερόμενοι καλλιτέχνες. Όπως είναι επόμενο, το TaR δεν φέρει ευθύνη για τη διατύπωση κι ούτε μπορεί να ελέγξει απόλυτα την εγκυρότητα των δελτίων τύπου και των βιογραφικών που επιλέγονται για δημοσίευση σε αυτές τις στήλες.